티스토리

Deutsch mit Jiny

검색하기

블로그 홈

Deutsch mit Jiny

deutsch-mit-jiny.tistory.com/m

독일어를 쉽고 재밌게 배워봅시다

구독자: 31

방명록 방문하기

728x90

반응형

주요 글 목록

독일어 속담 03 Einen Kater haben Einen Kater haben: 독일의 숙취 표현, 그 유래와 다양한 이야기 독일어 표현 "einen Kater haben"은 직역하면 "고양이를 가지고 있다"라는 뜻이지만, 실제로는 전날 술을 마신 후 겪는 숙취를 의미합니다. 이 독특한 표현은 독일어권 문화에서 매우 친숙하며, 숙취와 관련된 상황을 유머러스하게 표현할 때 자주 쓰입니다. 이번 글에서는 이 표현의 유래, 의미, 사용 예시, 그리고 긍정적 및 부정적 측면을 중심으로 흥미로운 이야기를 풀어보겠습니다.1. 유래 (Herkunft)"einen Kater haben"의 기원은 약간 우스꽝스러운 어원에서 시작됩니다.이 표현은 19세기 독일에서 유래했으며, 당시 "Kater"라는 단어는 남성적인 특성을 가진 병의 이름으로 사용되었습니다.특히, "K.. 공감수 3 댓글수 3 2025. 1. 23.
독일어속담 02 : Den Faden verlieren Den Faden verlieren독일어 표현 "den Faden verlieren"은 직역하면 "실타래를 잃다"라는 뜻이지만,실제로는 "이야기의 흐름을 놓치다" 또는 "집중력을 잃다"라는 의미로 사용됩니다.이 표현은 독일어권 사람들에게 매우 친숙하며, 일상 대화뿐만 아니라 공식적인 상황에서도 자주 등장합니다.이 글에서는 이 표현의 유래와 의미, 사용 예시, 그리고 긍정적 및 부정적 측면을 살펴보겠습니다.1. 유래 (Herkunft)"Den Faden verlieren"의 기원은 고대 그리스 신화에서 찾을 수 있습니다.그리스 신화에 따르면, 아리아드네(Ariadne)는 크레타섬의 미궁(Labyrinth)에 갇힌 테세우스(Theseus)를 도와 미노타우로스를 물리치게 합니다. 아리아드네는 테세우스가 길을 .. 공감수 0 댓글수 1 2025. 1. 22.
독일어 속담 - Den Gürtel enger schnallen 독일어 속담 01"Den Gürtel enger schnallen" Den Gürtel enger schnallen – 허리띠를 졸라매다, 그 유래와 의미독일어 속담 **„Den Gürtel enger schnallen“**은 직역하면 "허리띠를 더 꽉 조이다"라는 뜻입니다. 그러나 이 표현은 단순히 허리띠를 조이는 행위를 넘어서, 검소하게 생활하거나 경제적으로 절약해야 하는 상황을 상징적으로 나타냅니다. 이는 개인적 재정 문제부터 국가적 긴축 재정까지 다양한 맥락에서 사용됩니다. 이번 글에서는 이 표현의 유래, 사용 예, 그리고 관련된 흥미로운 이야기를 다뤄보려 합니다. "Den Gürtel enger schnallen"이라는 표현은 중세 유럽에서 시작된 것으로 보입니다.당시 사람들은 경제적 궁핍.. 공감수 3 댓글수 3 2025. 1. 21.
Life goes on / Das Leben geht weiter 독일어번역 https://youtu.be/-5q5mZbe3V8 어느 날 세상이 멈췄어 아무런 예고도 한 없이 Eines Tages blieb die Welt,ohne jegliche Vorwarnung,stehen. 봄은 기다림을 몰라서 Der Frühling hatte keine Ahnug,dass er sich Zeit lassen soll. 눈치 없이 와버렸어 Er erschien noch nicht Mal eine Minute zu spät. 발자국이 지워진 거리 Die Straße ist durch die Fußabdrücke eliminiert. 여기 넘어져있는 나 Ich bin zu Boden gefallen und liege einfach hier. 혼자 가네 시간이 미안해 말도 없이 Die Zeit.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 5. 3.
BTS지민 Set Me Free Pt.2 독일어로 변역 오늘은 BTS 지민의 솔로앨범 FACE의 선공개곡 Set Me Free Pt.2 가 공개되었습니다. 팬심가득 오늘은 독일어를 색다르게 공부해보겠습니다. Set Me Free Pt.2 가사를 독일어로 알아보겠습니다. Set Me Free Pt.2 Set mich frei I got a good time Ich hatte eine gute Zeit Yeah time to get mine Ja, Zeit, um meinen Anteil zu bekommen 헤맸어, 미로 Ich war verloren, in einem Labyrinth gefangen Hennessy and night Hennessy und Nacht “I never stop, I never stop” "Ich höre nie auf, ich.. 공감수 0 댓글수 0 2023. 3. 17.
BTS 지민 Set me free Pt.2 독일어시 해석 오늘 발매된 BTS지민의 솔로앨범`FACE`의 Set Me Free Pt 2. 뮤비속 독일어를 알아보겠습니다 FACE는 지민의 첫 솔로앨범으로 온전히 자신을 마주하고 아티스트로서 새로운 시작을 준비하는 이야기를 담은 앨범으로 Set Me Free Pt.2는 아픔과 슬픔,공허함등 내면의 다양한 감정들을 떨치고 자유롭게 나아가겠다는 결연한 의지가 담겨있는 힙합 장르의 곡으로 진중한 가사에 지민의 랩까지 담겨 있습니다. 웅장하고 강렬한 퍼포머스를 감상할수 있는 뮤직비디오를 감상할 수 있습니다. https://youtu.be/UaywgAqcLxI 참고로 뮤비에서 지민의 상의에 새겨진 글은 Ich lebe mein Leben으로 시작하는 Rainer Maria Rilke 의 독일어 시입니다 https://www... 공감수 0 댓글수 0 2023. 3. 17.
영상으로 배우는 독일어 01 - A1 Hallo Moin~ 지니쌤입니다 오늘은 초보자를 위한 독일어듣기에 도움되는 영상들을 추천드리겠습니다. * 우선 이 영상에서 자기소개, 알파벳, 숫자등 기초단어와 회화를 배울 수 있습니다. https://youtu.be/ql7J-srh6iA * 다음으론 유튜브채널 Deutsch lernen durch Hören의 기초명사 영상입니다. A1수준의 기초단어 287개를 천천히 읽어줌으로 이미지화해서 더 잘 외울수 있습니다 독일어와 영어 동시 표기로 한꺼번에 2개의 언어를 습득할수있어 추천드립니다. https://youtu.be/kOkaw0WmhXw 이 채널의 자주 사용돠는 형용사와 반의어 영상입니다 단어의 문장 속 사용 예시도 있어 뜻을 좀 더 정확히 알수 있습니다. https://youtu.be/QQsyUr.. 공감수 0 댓글수 2 2023. 3. 12.

728x90

반응형

문의안내

티스토리
로그인
고객센터

티스토리는 카카오에서 사랑을 담아 만듭니다.